Ahogy Domcsi mondta: van ám, hogy a műholdkép van elcsúszva!
A szerkesztőprogramokban a műholdképet is lehet mozgatni az OSM adatok "alatt", épp emiatt, hogy az sem mindig pontos. Az OSM szerverére sok ember tölt fel GPS trackeket amit a szerkesztőprogram az OSM adatbázishoz hasonlóan le tud tölteni és meg tud jeleníteni, azokat mindenképp össze kell vetned a műholdképpel mielőtt nekiállsz az alapján elmozgatni a dolgokat.
Ha elárulod, hogy milyen néven regisztráltál, akkor szívesen megnézem, hogy a GPS trackek mit mutatnak arra ahol szerkesztettél, de persze még jobb, ha magad jössz rá, hogy hogy kell ellenőrizni a műholdkép helyességét.
Szerintem Domcsinek az csak az aláírása, a személyes honlapja, mert én sem értem hogy jön ide. :)