Ácsi! Egy szóval se mondtam, hogy a unixos text-based okosságok jobbak a powershell-es objektumoknál! Annyit mondtam, hogy sok esetben feleslegesnek tartom az objektumokat (amikor kb. minden faék egyszerű). Írtam azt is, hogy a PS ebből a szempontból "hülyebiztosabb". Írtam azt is, amikor esetleg nem annyira "hétköznapi" dolgot kell megvalósítani, akkor lehet írni egy C/python/... programot (a három pontra akár a powershell is beleérthető). A pgrep-et pedig azért írtam,... tudod te nagyon jól, miért.
Dátum- és locale-eltérésekre "általános" védelemről nem tudok, nem is ellenkeztem (és nem is fogok), hogy "de-igenis-megy" (mondjuk egy LC_ALL=C a locale-problémák egy részét kivédheti) - én is szívtam ilyennel (pl. itt).
Most már lenyugodhatsz. Ne menj holnap idegesen melóba ;)
/kis gonoszság: mi a garancia, hogy újabb windows esetén semmi sem fog változni powershell-ügyben és minden ps-szkripted évekkel későbbi verzión is hibátlanul fog futni? - kb. annyi, mint amennyi egyik unix rendszerről másikra váltáskor/