A virtualbox port forwardjában csak a guest valamely interface-ének címét lehet megadni, távoli címet nem.
Úgyhogy, ha nem a checkpoint tűzfala okozza a gondot, akkor akár ez is lehet.
Belül is forwardolni kellene valahogy, de XP-n fogalmam sincs, hogy kell megcsinálni.