A jó lesz az, csak a shelled szintaktikájának megfelelően escape-elni kell az URL-t: aposztrófok, vissza per, stb.