Nem akarok belepofázni a nagyok dolgába (tizenix éve nem foglalkoztam perllel), de ubuntun amíg lehet, én a csomagkezelővel pakolnám fel az ilyen alkatrészeket, hogy amíg lehet minél egyszerűbben tudjam karbantartani ezeket a dolgokat.
Jelen esetben "apt-get install libdevice-usb-perl" és nem kell nyűglődni a cpan időnként fárasztó rigolyáival és inkompatibilitási gondoktól sem kell tartani.
Ruby csomaggal (gem) jártam már úgy, hogy nem akart felmászni, mert valami libbel gondjai voltak.