Szerintem még Linux --> Windows illetve ellenkező irányban is működne. Nekem sohasem volt adatvesztésem, és gond nélkül át tudtam tenni másik gépre a levelezést arra az időre, amíg az egyik gépet szétszedem, karbantartom, stb. Lényegében a ~/.thunderbird mappa másolásával.
tr '[:lower:]' '[:upper:]' <<<locsemege
LOCSEMEGE