Az utolsó mondatot nem értem.
Egyetlen közös póstafiók több embernek: itt tehát a Google egyetlen, elszigetelt emailcímet lát.
Több póstafiók egy embernek, amik be vannak irányítva egy póstafiókba: itt a Google több emailcímet lát, csillagba összekötve.