http://www.gnu.org/software/grub/manual/grub.html#Device-map tr '[:lower:]' '[:upper:]' <<<locsemege LOCSEMEGE