Most maradjunk a virtualboxnál. A host linux, ezen a cupsban beállítod a nyomtatót. Driver kell hozzá, és menjen lokálisan a nyomtatás. A guest xp, a hálózatot a vb kezelőben bridge-re kell állítani, majd az xp-ben a host ip címével adagolod be a nyomtatót (http://hostip:631/printers/printername), xp-s driver értelemszerűen kell.