Azert a dolog ennel arnyaltabb. Igen, az informatika nyelve az angol, de ez nem jelenti azt, hogy az informatikusok csak angolul kommunikalnak (mi is magyarul beszelgetunk). Egy olyan magyar konyv, mely a szakszavakat meghagyja eredeti alakjukban, es akar zarojelben, akar egy kulon szojegyzetben osszeszedi a jelentestartalmukat, teljesen jo is lehet. Es egyebkent legalabb negyfele modon lehet jelentest adni egy szohoz egy konyvon belul, beleertve a szo- es labjegyzetet is.
Nem tudom, en csak magambol tudok kiindulni, de a Visual Basicet sokkal hamarabb tanultam meg, minthogy tudtam volna ertelmesen angolul olvasni - plane akkora konyvet, mint a Blue Book -, es teljesen jo volt. Megkaptam a kello tudast.
--
Ki oda vagyik, hol szall a galamb, elszalasztja a kincset itt alant.