Milyen rendszeren próbálkoztál vele?
"a pingvines plecsni korántsem jelenti azt, hogy problémamentesen fog az adott játék futni tetszőleges desktop linux disztrón."
Ez egészen biztosan így van. VGA-tól minimum függ és már ott is nagy a minőségbeli és teljesítménybeli szórás is.
Amúgy csak fizetős játékok vannak Steamen vagy van más is, amin "tesztelni" lehet? :)