( Kristee | 2012. 11. 12., h – 13:11 )

Sok fantasztikus érvet hoztok fel, az angolról alkotott véleményemet úgysem fogjátok megváltoztatni, de én sem akarom a tieteket, ha nektek szép, akkor legyen nektek az.

Viszont annyian jöttök itt a különböző operációs rendszer beállításokkal és a különböző felhasználói programok hibaüzeneteivel.
Ha egy operációs rendszert kell beállítani, konfigurálni soha nem fogom meg az egeret, a konfig fájlokat parancssorból egyértelműen a saját "nyelvén" kell állítani, megadott fix jelentésű szavak helyes sorrendben, helyes paraméterekkel.
A felhasználói programok hibaüzenetei pedig, nem függenek az operációs rendszertől, nincs közük a nyelvi és területi beállításokhoz és végképp semmi közük az eredeti kérdéshez.

"Ha pedig op.rendszer - azért az is kellemes, amikor adott (meg nem nevezett) rendszer beállításai között változtatnál valamit és úgy kell kitalálnod, a fordító mire is gondolt (néha nagyon nem egyértelműen) és még registryt sem kell túrnod ezekhez, csak a rendszergazdai beállítások között szétnézni. Lassít."
Ezek teljes mértékben attól függnek, hogy milyen nyelven nézted meg először az adott oldat, mert akkor úgy keresed. Bár nem tudom mit lassít, mivel a konfig fájlokat ugyan úgy kell szerkeszteni és az oprendszert felrakod, beállítod és használod, nem kell átállítgatni...

--
MacBook Black
OS X 10.6.5