Csak annyi, hogy a megjegyzés előtti részt ki kell törölni, a két perjellel együtt?
Baromi egyszerű, még perl sem kell :)
sed "s@^.*//@@"És kész. Persze lehet variálni, hogy az előző se vesszen el:
sed "s@^\(.*\)//\(.*\)@\2//\1@"Persze hogy ne mindent cserélgessen, egy szűrő-feltételt érdemes lehet a sed-nek megadni.