( zwei | 2012. 02. 08., sze – 12:17 )

Csak egy kis észrevétel:

scriptben egy ilyesmi elég necces:
TAR="$(which tar)"

Add meg mindenhol explicite, hogy melyiket akarod használni, ne az épp aktuális PATH-tól függjön.
Simán lehet ez is a hiba oka.