http://live.gnome.org/Jhbuild
Jhbuild 2.32 kell neked. De ne szívasd magad, használj MATÉ-t, Debian Wheezy/Ubuntu 11.10/Mint 12/Arch hivatalosan támogatottak, a hibákat javítgatják lassan, a gtk3 szépen működik mellette, így MATÉ-n belül használhatsz gtk3-ra forgatott csomagokat is vagy egyszerre lehet gnome3-ad + MATÉ-d. Készülnek az rpm csomagok is hamarosan AFAIK, lesz openSUSE és Fedora támogatás is.