Ilyenkor figyelni kell, hogy a whitespace-ekkel (vagy csak szóköz? fáradt vagyok kipróbálni) kezdődő sorokat a read "elrontja", ezért nem árt az IFS-t átállítani \n-re majd vissza. Bár ez elég ritka eset, de amikor mégis, akkor ember legyen aki megtalálja.