Értem. Én nekiálltam kézzel fordítani magamnak a kde-t elméletileg Gnome-al is meg lehet ezt csinálni. Debian-nál fel lehet venni régebbi verziók tárolóit is, de nálam függőségi problémák voltak, de hátha nálad működik.