Nem vitatom, hogy a disztribúcióhoz jobban igazodik, ha csomagot csinál belőle. Pusztán arra próbáltam rámutatni, miért nem sikerült enélkül. Lefordította, majd kézzel másolta be. Rendesen fel kell telepíteni a kernelt - ez a mozdulat maradt el -, s akkor jó lesz.
Forrásból fordított alkalmazást sem úgy telepítünk, hogy a /usr/local/bin-be másoljuk, ami lefordult, mert lehet, több file-ból áll. Aki csinálta a programot, csak jobban tudja milyen komponensekből áll. Tehát sima alkalmazás forrásból kb.:
./configure
make
su -c 'make install'
Persze a ./configure után lehetnek fordítási opciók. A make úgy tudom, kulturált, tehát 4 magos gépen úgy fordul, mintha make -j4 lenne az opció. Legalább is így emlékszem.
tr [:lower:] [:upper:] <<<locsemege
LOCSEMEGE