Ha akarod, még segítek is a megalapításnál. Hozzál magaddal úgy 500 millát, aztán megoldjuk okosba
Minek? Nem ismerem tulzottan Attilat (tobbieknek: kiskapu igazgatoja, bar a pontos titulust nem tudom), de 3 dolgot egyontetuen allit rola minden kozos ismerosunk:
1) Nem hulye, hatarozottan nem
2) Ha teheti, szeret kiserletezni
3) Hajlamos belatni a realitasokat es racionalis dontest hozni
(A 2 es 3 nala eleg felemas utkozesben van, igen, de o bevallottan ilyen)
Tovabba en elnek a kovetkezo feltetelezesekkel:
- A kiskapu azert kerdezi az emberek velemenyet, mert valamiert kivancsi ra
- Celjuk van azzal a kerdessel, hogy mit gondolnak a kitoltok a szakkifejezesek leforditasarol.
Fura lenne, ha megkerdeznek, de ugyis lesz.rjak, nem?
Nekem az a tippem, de ez egy teljesen legbolkapott teoria, hogy azon a szavazason hasonlo eredmeny fog kijonni mint itt, es ezt majd megprobaljak felhasznalni Szy Gyuri meggyozesere, hogy kiserletkeppen, csak egy-egy konyvon, ne vegezzunk akkora tukorforditasi harcot.
Anno a kiskaputol ha jol emlekszem azert kerultel el, mert nem volt penz.
Mivel iden adtak ki legalabb ket uj konyvet, valoszinuleg ugy gondoljak, van meg perspektiva a dologban, nem szeretnek feladni.
Felemas az erzesem, mert a Tulelokonyv programozoknak forditasa konzekvensen zarojelez, csak nem tul hangsulyos hogy ez mit keres itt, mi koze a Tiszta Kodhoz (a konyv eredeti cime: Clean Coder), a 100 Dolog amit minden tervezonek tudnia kell viszont mar cimeben tartalmaz egy sulyos, uzletileg is kovetkezmenyekkel jaro forditasi hibat (100 Things Every Designer Needs To Know - ez a magukat dizajnernek titulalo embereknek szolo konyv eredeti cime)
Nyilvan egy konyvkiado eleg olcson elfut takareklangon, az Animas telefonos kiscsajok biztos tudjak intezni ezt is, mas e-mailcim, nem igazan nagy a forgalom, lehet nagy a raktarkeszlet, de ennyi.
Ugyanakkor egy Search & Replace lefuttatasa a Tervezesi Mintakon, majd egy 100 peldanyos fekete-feher nyomas is megvan korulbelul felmillio forintbol listaaron. Ezer peldany egymillio.
Szerintem itt nem a penz a kerdes. hanem elvek, berogzodesek, hitek es almok feladasa, ez kerul itt sokba mindenkinek.