Ez nagyon beluska-kod.
Melyik WYSIWYG editor?
Szerintem a textarea tipusnak nem value-ja van, hanem innerHTML-je, es a getElementById az nem egy window fuggveny, hanem document fuggveny, tehat:
window.parent.document.getElementById("szoveg").innerHTML += "< a href='"+global_url+"' target='_blank'>< img src='"+global_url....>
Mondjuk lehet value-val is mukodik, de ettol meg nem tul modern a kod...
Van am javascript debugger, firefox alatt firebug, chrome alatt meg csak be kell kapcsolni - sot, opera-ban is van valami. Lehet szepen breakpointot allitani es dob syntax errort a megfelelo sorban...