a levélben szereplő feladó domain neve nem jó.
hogy milyen feladóval küldi tovább a levlistád a leveleket, az jó kérdés (nyomj egy tcpdumpot egy ilyen kiküldésre, és az smtp legelején a MAIL FROM után látni fogod). én azt tippelem, hogy valami virtuális levlista tulajdonos szerepel ott, és az nem jól van beállítva.