A ver a verziód, amit kinyersz bárhonnan, és beállítasz.
Persze vigyázni kell, hogy honnan nyered ki, ha ennyire általánosítani szerednéd, mert pl. ez
cat /etc/debian_version
squeeze/sid
nem kecsegtet sok jóval.
Amúgy konkrétan:
$ ver=6.0.1
$ majorver=${ver%%.*} ; echo $majorver
6
minorandrel=${ver#*.} ; echo $minorandrel
0.1
minor=${minorandrel%.*}; echo $minor
0
$ rel=${minorandrel#*.}; echo $rel
1
(man bash, Parameter Expansion)