Ez érdekes is, viszont nincs az eszközön stdbuf program, és a BUF_1_=1 -re sem reagál, de legalább már tudom, hogy hol bukik a dolog. Köszönöm.