Kipróbáltam az alábbit:
- kerestem egy XLS fájlt, ami igazi Excellel készült és vannak benne grafikonok
- megnyitottam OOo Calc-cal
- indítottam egy OOo Draw-ot is
- kijelöltem a grafikont
- copy&paste a Draw-ba
- exportálás EPS-ként
100 k körüli lett úgy, hogy a grafikon hülye gradienses hátterét kis téglalapok seregeként exportálta.
Megnyitottam Inkscape-ben az EPS-t, és vektorosnak tűnik, még szerkeszteni is lehet a vonalakat. (A betűket is útvonalakká alakítja sajnos)