( tetra | 2010. 11. 16., k – 11:45 )

Igaz igaz, nem tűnt fel mert ugyanazt a hibaüzenetet adja.

Egészen pontosan így adódik ki a parancs:
ssh -o StrictHostKeyChecking=no -o ConnectTimeout=10 -i /home/tetra/.../id_dsa -p 22 user@x.y.z.w bash -c -i -l "' echo -e \"X\" >> fajl '"

Tehát akkor a kérdés az, hogy hogy tudnám úgy X-t megadni, hogy lehessen benne '.

szerk: valamiért több sorba szedi, nem tudom hogy lehetne megszerelni, pedig kód tegben van.
----
Hülye pelikán