De, sajnos teljesen igaz. A film nem volt teljesen korrekt (ez egy kb. általános iskolásoknak szóló rajzfilmnél nem is meglepő). Sajnos megfigyelni csak úgy lehet hogy elkapod a részecskét. Így természetesen megsemmisíted a hullámfügvényt. Az elkapás semmisíti meg, nem a megfigyelés.