ja, vegul ez lett, egy kis sed-eze's. remeljuk most mar menni fog a tobbi felhasznalonak is (nekem azert nem tunt fel mint mezei felhasznalo, mert xterm-et hasznalok... de furcsa hogy miert csak az xfce4-terminalnal jott elo... eh, hulye dolog ez az egesz)