igen, egy getpwuid() hivas elhasalasa utan teszi bele valahova hogy "i have no name!". de ilyen hivassal -- mmint getpwuid() es getpwnam() -- tele van a a shell. amit egyebkent nem is nagyon ertek, hogy miert nem az elejen 1x keri le az uid-hez tartozo adatokat. valoszinuleg ebbol az egyik elhasal, de a tobbi (az $USER valtozo beallitasa, pl) meg megy. najo, most nem fogok bash-t debuggolni ;] a.