Latin2-vel is működik az, utf-8 nem mindenütt van még... A "\'A" az "A" betűre rak egy ékezetet, az "Á" meg az ékezetesnek metszett betűt rajzoltatja ki, a kettő nem minden esetben klappol, bár az eklatáns példa erre az "í", amit nem "\'i", hanem "\'\i" formában kellett anno írni - ezzel ugyanis előbb leszedte az i-ről a pontot, és utána tette rá az ékezetet.