Nem éppen olyan megoldás, amit felvetettetek, de beflémelem ide:
http://drupal.org/project/nokia_mobile
http://www.youtube.com/watch?v=SRW_lD5hv1g
Igaz, hogy az egész site-ra vonatkozna és nem csak a fórumra, de egyszerűen használható. Viszont regisztráció kell hozzá... Csak ingyenes, nem open.