+1
Egy általános "kifakadás" a LaTeX-kel kapcsolatban:
Ez a kérdés rámutat a (La)TeX legnagyobb "hibájára". A LaTeX a szabványoknak (többé-kevésbé) megfelelő művet állít elő. Erről -- szerencsére -- elég nehéz lebeszélni, így nehéz elrontani az eredményt.
Természetesen erre is megvan a lehetőség, de ehhez már sokat kell olvasni. Ha valaki erőszakot akar tenni a szabványokon, akkor javaslom a Wettl-Mayer-Szabó: LaTeX kézikönyv beszerzését. Nem olcsó, de megtalálható benne minden lényeges információ. Azonban mielőtt nekiugranánk a \renewcommand-okkal szétbarmolni a dokumentumot, célszerű elolvasni a 9. fejezetét, amelyben megismerhetjük a magyar nyelvű dokumentumokra vonatkozó szabályokat. A fejezet végén azt is megtudhatjuk, hogy mely szabályokat nem valósítja meg jelenleg a magyar.ldf, és tippeket is kapunk a megoldásra.
Ha valaki úgy találja, hogy több dolog nem felel meg az ízlésének, akkor először gondolja át, hogy a mostani szabványok évszázadok alatt alakultak ki. Ha még ezután is sok alapértelmezett dolgot akar módosítani, akkor tanulja meg alaposan a LaTeX-et. Ha erre nincs ideje, akkor térjen át valamelyik office csomag szövegszerkesztőjére.
-----
Innen most töltsünk tiszta vizet a nyílt kártyákba: ...