Állj!
Az előbbi hozzászólások jó része natív Linux telepítésnél javasolt megoldásokat tartalmaznak.
Neked meg a 10.4-re kellene a Vista kompatibilitási mód a Windows 7 alatti futtatáshoz.
Másrészt meg nem teljesen értelek: milyen olyan játék kell Neked Windows 7 alatti Ubuntuhoz, ami nem elérhető natívan Windows 7 alatt?
(Open source játékoknak igen nagy részének létezik Windows portja.)
Edit: kötelező Neked wubi alól próbálgatni az Ubuntu-t?
Virtualbox otthonra ingyenes s jobban lehet vele a rendszert próbálgatni. (Driver kérdésben meg majdnem ugyanannyira releváns, ha Windows alól vagy Virtualbox-ból futtatod.)