- trey blogja
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Hozzászólások
Ékes magyar nyelven, szemléltetve:
http://windows.microsoft.com/hu-hu/windows7/windows-update-error-0x8024…
--
Coding for fun. ;)
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Köszi. Windows Server 2008R2-re szintén vonatkozik.
Még szerencse, hogy nem dumpolta el a szervert, mert észlelte, hogy ELTŰNT EGY IKON!!!!!!
--
trey @ gépház
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Még mindig nem értem, miért kell GUI szerverre, de biztos velem van a baj... :(
--
Coding for fun. ;)
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Nem is tudom, mi a szomorubb:
- hogy ilyen idiota hibat vetenek az install scriptben
- hogy nem kepesek emberi modon fogalmazni (pl. sorry, we are incompetent morons)
- hogy valakinek ilyen szart kell lapatolni a sor vegen ;-)
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
> - hogy nem kepesek emberi modon fogalmazni
Pedig egy ideális világban szerintem pont, hogy léteznek hibakódok. Így a cikornyás (néha nem-angol) hibaüzenetek helyett elég egy 8 számjegyű kódot írni a bingbe.
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Amire kiadja egy alaplap specifikációját.
(hint: egyedi)
-----
"Egy jó kapcsolatban a társunkat az ő dolgában kell támogatni, nem a miénkben."
rand() a lelke mindennek! :)
Szerinted…
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Ebben a példában lehetne a query: microsoft+0x80243004. Erre is? De amúgy persze, lásd ORA-*
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Szerintem az lenne az idealis, hogy kiirja lokal ES angolul.
---
Saying a programming language is good because it works on all platforms is like saying anal sex is good because it works on all genders....
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
És a fejlesztő nyelvén, és a kiadó székhelyének a nyelvén... Miért nem jó a lokális szöveg + kód kombináció?
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Mert a lokalis szoveg forditasi libak melegagya - ahogy az mindig is volt. Legalabb angolul irja mar ki.
--
Ki oda vágyik, hol száll a galamb, elszalasztja a kincset itt alant:
()=()
('Y') Blog | @hron84
C . C Üzemeltető macik
()_()
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Akinek az angol kell, annak a kód is elég referencia.
-----
"Egy jó kapcsolatban a társunkat az ő dolgában kell támogatni, nem a miénkben."
rand() a lelke mindennek! :)
Szerinted…
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Ezzel megint nem tudok egyeterteni. Ha van egy angol nyelvu szoveg, azt adott esetben konnyebb lehet megerteni, mint egy korabban sosem latott hexadecimalis kodbol kitalalni, hogy pontosan mi is tortent. Persze, ra lehet keresni az interneten (ha epp van internet), de mennyivel egyszerubb mar ha szepen oda van irva, hogy mi a bubanat van.
--
Ki oda vágyik, hol száll a galamb, elszalasztja a kincset itt alant:
()=()
('Y') Blog | @hron84
C . C Üzemeltető macik
()_()
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Elkepzelem, mennyire jo, mikor valaki telefonba diktalja ezeket a hibakodokat... Genial :D
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Hallottál már angol hibaüzenetet magyarul felolvasva?
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Addig jo, amig nem kell a kukacot bediktaltatni valamibol. A 40+-os korosztaly 75%-anak problemaja van vele.
--
Ki oda vágyik, hol száll a galamb, elszalasztja a kincset itt alant:
()=()
('Y') Blog | @hron84
C . C Üzemeltető macik
()_()
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Fejlesztesz valamit. A laptop nyelve miert ne lehetne magyar, vegulis ertek magyarul.
De amikor a parancssorban ilyet latok, hogy "Szegmentalasi hiba", attol a hajam az egnek all.
En igenis szeretnem angolul is latni, hogyha hibat kell bejelentenem, akkor tudjak mire hivatkozni, es ne kelljen ujrainditanom a programot angol local-lal:-\
Vagy legalabb lenne egy lista (core utilityk), amiket semmi esetre se magyarul inditson el.
Azt igazabol teljesen lesz*rom, hogy ki milyen kiejtessel diktalja a hibakodot.
Nekem, mint (nem elveszett) felhasznalonak, qrvara zavaro, hogy a hibauzeneteket magyarul dobja a terminalba.
---
Saying a programming language is good because it works on all platforms is like saying anal sex is good because it works on all genders....
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Engem is zavar a félre fordítás, vagy az idióta elnevezés. De Mondd meg őszintén, mennyivel informatívabb a "Segmentation fault" mint a "Szegmentálási hiba" ? Vagy a másik kedvencem az "I/O error" ez aztán tényleg informatív hibaüzenet.
--
Fontos! Ha berágok, nem feltétlen személyed ellen szól...
openSUSE 13.1 x86_64
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Speciel az I/O error egeszen lekorlatozza a hibak lehetoseget, es pontosan megadja szamomra, hogy mit keressek a logokban. No persze, ehhez uzemeltetonek kell lenni - de az atlagusert pont nem fogja erdekelni, hogy informativ-e szamomra a hibauzenet vagy sem.
--
Ki oda vágyik, hol száll a galamb, elszalasztja a kincset itt alant:
()=()
('Y') Blog | @hron84
C . C Üzemeltető macik
()_()
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
> de az atlagusert pont nem fogja erdekelni, hogy informativ-e szamomra a hibauzenet vagy sem.
Vajon akkor egy konzolra kiirt hibauzenet az az atlagusereknek szol?
Egy kernel panic hibauzenete az atlagusereknek szol?
Fejleszteni vajon az atlaguserek fejlesztenek?
---
Saying a programming language is good because it works on all platforms is like saying anal sex is good because it works on all genders....
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Mire gondolt a kolto?
--
Ki oda vágyik, hol száll a galamb, elszalasztja a kincset itt alant:
()=()
('Y') Blog | @hron84
C . C Üzemeltető macik
()_()
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
A Kérdésem lényege az volt, hogy mitől informatívabb, ha csak azt fossa eléd, hogy "I/O error" foshatná azt is, hogy "Be/kimeneti hiba" pont ugyanannyit ér...
pl. Ez egy egész sokatmondó hibaüzenet:
2014-10-31T16:23:24.209797+01:00 blackhole kernel: [ 3350.566208] end_request: I/O error, dev sdb, sector 768 2014-10-31T16:23:24.209800+01:00 blackhole kernel: [ 3350.566211] Buffer I/O error on device sdb, logical block 96
De pl. ilyen is előfordul:
2014-10-30T18:13:54.442151+01:00 blackhole kernel: [17340.640094] I/O error
Ez esetben tökéletesen kielégítő hibaüzenet ez is:
2014-10-18T02:39:34.370670+02:00 blackhole gnome-session[3024]: intel_do_flush_locked failed: Kimeneti/bemeneti hiba
--
Fontos! Ha berágok, nem feltétlen személyed ellen szól...
openSUSE 13.1 x86_64
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Amúgy ti meg is szoktátok érteni a hibaüzeneteket? Általában a hibaüzenet pontosan leírja a hiba okát, jobb esetben megoldási javaslatot is ad. Ebben az esetben a lokalizált változat a nyerőbb, mert az nagyobb valószínűséggel fogja megérteni az átlag user. Ha már google kell a probléma megoldásához, vagy bugot akarsz bejelenteni, akkor minimum reprodukálhatónak kell lennie a hibánk, amihez úgyis többször kell futtatni a programot, akkor meg már nem olyan nagy effort angolul indítani azt.
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Hat... Errol hosszan es tartalmasan tudnek vitatkozni a tegnapi napom utan. Csak vazlatosan: van egy program, ami Windowson egy beepitett cucc, OS X ala pedig letoltheto a Microsoft jovoltabol. Windowson kitol egy hosszu, lokalizalt hibauzenetet, valami olyasmit, hogy "A macska rugja meg, hat baj volt a kapcsolodas soran, kerlek, keresd fel a rendszergazdat ezzel a hibaval", Mac-en meg felbofog egy HTTP hibat. Namarmost, az elso korrektul elmondja, hogyan oldja meg a user a hibat: keresse meg a rendszergarazdat, viszont az egvilagon semmit sem mond arrol, hogy pontosan hogyan, mi es mikent ment felre. A Mac-es hiba ilyet nem tesz, sokkal szukszavubb, viszont elmond egy fontos dolgot: nevezetesen, hogy a kapcsolodasi hiba itt konkretan egy HTTP hibakodot jelent. Nem elerhetetlen a gep, nem timeoutol, nem connection resetel, hanem HTTP hibaval jon vissza. Cserebe nem mondja meg, mit csinalj ezzel a hibaval, de igazabol nem is akarod, mert gyakorlo r=1 userkent azonnal egy naladnal okosabbhoz szaladsz azzal, hogy "Nezd mar, ilyen hulyesegeket irt ki a gepem, most akkor wtf?", vagyis a user automatikusan elvegzi a feladatat, a rendszergarazda meg kap valami ertekelhetot is.
--
Ki oda vágyik, hol száll a galamb, elszalasztja a kincset itt alant:
()=()
('Y') Blog | @hron84
C . C Üzemeltető macik
()_()
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
"elég egy 8 számjegyű kódot írni a bingbe."
Bingbe? Te mikor lattal utoljara access logot webserveren hogy kompetens keresonek tartod? ;)
A technikai hibauzenet meg legyen angol. Minden esetben. A hibakod meg egy plusz szar az else agba/catch blokkba amire a prgramozonak kell figyelnie, egy ujabb esely hogy mindkettot elbaltazza, foleg hogy nem egy vegtelenul egyszeru adatszerkezettel kell dolgoznia (string) minden kulonosebb gondolkodas, adminisztracio es utananezes (aka "van-e mar ilyen") nelkul.
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Pont a hibakod az egyszerubb, a szoveget szoktak rendszeresen elbaltazni (nem az kerul bele, ami belevalo, elirjak, kimarad par ertelemmodosito szo, stb). Inkabb legyenek kodok, ha meg annyira feledekeny a programozo, akkor legyen egy tablazatja, ahol az utolso hibakodot nyilvantartja, vagy generalja ki a fajlnev + sorszam kombobol, az is megoldas.
Inkabb ugy mondanam, hogy ha lefordithato a hibauzenet, akkor mindenkeppen legyen mellette hibakod. Ha a hibauzenet csak angolul tud megjelenni, akkor _talan_, ismetlem, _talan_ elfogadhato ha nincs hibakod. Am mivel a keresok szeretnek okosabbak lenni nalam (es szinte sose sikerul nekik eltalalni amire gondoltam), igy inkabb meg ez esetben is a hibakodra szavazok.
--
Ki oda vágyik, hol száll a galamb, elszalasztja a kincset itt alant:
()=()
('Y') Blog | @hron84
C . C Üzemeltető macik
()_()
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
+1
Az nem hibakezelés, hogy kiprinteljük az exception tartalmát.
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
O, rengeteg olyan programot tudnek mondani, ahol a hibakezelesnek klasszisokkal jobb formaja lenne az exception kiprintelese, mint ami aktualisan benne van... :-(
--
Ki oda vágyik, hol száll a galamb, elszalasztja a kincset itt alant:
()=()
('Y') Blog | @hron84
C . C Üzemeltető macik
()_()
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Oh, nagyon is kompetens az, az elmúlt fél-egy évben ráálltam arra, hogy az angol nyelvű kereséseket már Binggel intézem. Tény, hogy a magyar találatok még nem annyira mennek, arra én is Google-t használok.
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Gondolom idovel tanul az is. Egy koca-binges sosem fogja jobbnak latni a Google-nel.
--
Ki oda vágyik, hol száll a galamb, elszalasztja a kincset itt alant:
()=()
('Y') Blog | @hron84
C . C Üzemeltető macik
()_()
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
miért keresnél binggel, ha ott a google?
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
(dupla)
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Emlékeim szerint ez egy elég régi bug - van vagy öt-hat éves - fura hogy most esel bele...
No rainbow, no sugar
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Mi a fura benne? Most jött elő egy rendszeresen frissített Windows Server 2008 R2-n.
--
trey @ gépház
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
"a Windows Update ikonja eltűnt. Ez megakadályozza, hogy a Windows Update szolgáltatás frissítéseket telepítsen. "
Kexcsokolom, Server Core eseteben hogy a retkesbe sikerult ezt megoldani? Megforditom: ha Server Core alatt mukodik, akkor GUI alatt miert nem?
--
Ki oda vágyik, hol száll a galamb, elszalasztja a kincset itt alant:
()=()
('Y') Blog | @hron84
C . C Üzemeltető macik
()_()
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni