ha megnézed, talán azért van ez így megcsinálva, hogy a gépet _SZABÁLYOSAN_ állítsa le és ne csak lelője mindenfelé előskészület nélkül, és a leállítás lehet disztrofüggő, hogy ki mit hogy csinál...

Lol
Tipikus quickfix, amit otthagytak, mert mukodik.

és itt a magyarázat a kommentben:

*
 * If the temperature begins to rise/fall outside of the acceptable
 * operating range, a periodic warning will be sent to the kernel log.
 * The fans will be put on full blast to attempt to deal with this
 * situation.  After exceeding the acceptable operating range by a
 * certain threshold, the kernel thread will shut down the system.
 * Here, the thread is attempting to shut the machine down cleanly
 * before the hardware based power-off event is triggered.
 */

Mikor válaszolsz a levelemre végre? :)

--
Sokan nincsenek tudatában annak, / hogy egyszer mindenki meghal. / Akik ráébrednek erre, / azonnal abbahagyják az ellenségeskedést.

> Meg egyebkent is userland programot hivni ...

Írhatsz shutdown szkriptet, ami ilyenkor is lefut. De jó.

Hanyas kernel verzió ?

Az enyiben(linux-2.6.23-gentoo-r5) ezt hivja az említett függvény (true -val):

int orderly_poweroff(bool force)
{
        int argc;
        char **argv = argv_split(GFP_ATOMIC, poweroff_cmd, &argc);
        static char *envp[] = {
                "HOME=/",
                "PATH=/sbin:/bin:/usr/sbin:/usr/bin",
                NULL
        };
        int ret = -ENOMEM;
        struct subprocess_info *info;

        if (argv == NULL) {
                printk(KERN_WARNING "%s failed to allocate memory for \"%s\"\n",
                       __func__, poweroff_cmd);
                goto out;
        }

        info = call_usermodehelper_setup(argv[0], argv, envp);
        if (info == NULL) {
                argv_free(argv);
                goto out;
        }

        call_usermodehelper_setcleanup(info, argv_cleanup);

        ret = call_usermodehelper_exec(info, UMH_NO_WAIT);

  out:
        if (ret && force) {
                printk(KERN_WARNING "Failed to start orderly shutdown: "
                       "forcing the issue\n");

                /* I guess this should try to kick off some daemon to
                   sync and poweroff asap.  Or not even bother syncing
                   if we're doing an emergency shutdown? */
                emergency_sync();
                kernel_power_off();
        }

        return ret;
}