Megjelent a Debian etch béta 3 telepítő grafikus felülettel és titkosított partíciók támogatásával.
A további újdonságok közt automata LVM telepítés, átadható modul-paraméterek és számos más újdonság található a teljes lista itt:
http://www.us.debian.org/devel/debian-installer/News/2006/20060811
A grafikus telepítő az installgui móddal indítható és képernyőképeket is támogat.
A magyar támogatás jelentősen megnőtt és egységesedett, mivel a gettext és locales még nem támogatja a különböző megszólítási formákat, ezért közkívánatra és a Honosítási konfon is körüljárt módon a Debian Telepítő ismét és a jövőben is közvetlen megszólítási formát használ, a nyelvtudományi okok később. A telepítés során kiválasztható a magyar munkakörnyezet task. A folyamatosan fejlődő fordításért ezúton is köszönet a csapatnak, akik folytatják a javítást, és köszönet mindenkinek, aki jobbító véleménnyel segít a