Az ISPconfig-ot kell először frissíteni aktuálisra (most 3.2.12p1) még az eredeti Debian 8-on, akkor megjön az újabb PHP-k és MySQL/MariaDB-k támogatása, de nem veszik el a régebbi PHP-k, SQL-el támogatása.
Utána a Debian-t végig kell frissíteni minden főverzióra, nem lehet kihagyni egyet sem. Pláne 12-re, ahol egy csomó dolog változott, nagyot frissült.
A howtoforge oldalon tuti szuper leírás van erre, az alap debian és aztán az ISPconfig frissítésére/kondícionálására. Fontos, hogy minden Debian frissítés után csinálni kell egy -force ISPconfig frissítést is, hogy a konfigurációkat aktualizálni tudja az új OS-hez.
Update the ISPConfig Perfect Server from Debian 10 to Debian 11
Update the ISPConfig Perfect Server from Debian 11 to Debian 12
Ezek analógiájára menni fog a 8->9 és a 9->10 szerintem.
Másik lehetőség, hogy némi pénzért megveszed az ISPconfig Migration Toolkit-et, és az megcsinálja, hogy a régi rendszrről áttelepít mindent az új üres Debian 12-re.
Az a baj, hogy ez haveri alapon ingyen túl nagy munka (ez elvisz egy egész napot akkor is, ha semmi gond nem támad), fizetősen meg nem akarod szerintem, ha megtudod, mennyi egy ilyen meló reális ára.