Ez ugye az ACL mask, ami az effective permissiont határozza meg a fájl esetén. Könyvtáron levő umask-nak nincs szerepe az alatta levő fájl esetén. A fájl milyen jogosultságokkal (chmod) van létrehozva a könyvtárban?