Bocs, de lehet több url-t felvenni egy "oldalhoz", azaz egy controller alatti method-hoz. Tökéletesen működik.
A symfony kódjához amúgy se kell hozzányúlni, hisz a symfony kódját a vendor alatt nem szerkesztjük.
Sajnos jól mondják, totál szétgányolnád a rendszert olyan megooldással ami lényegében megoldható a fw alatt.
Nekem az a gyanúm, hogy fingod nincs se a php se a symfony működéséről/használatáról. Mintha el se olvasnád amit írunk, vagy nem is értenéd.