Hahh, hacsak úgy nem :) Báááár... fisher@s1:~$ echo a:b:c:d | cut -d: -f2- b:c:d fisher@s1:~$ echo a:b:c:d | awk -F: '{ $1=""; print }' b c d