ahogy már többen javasolták:
LaTex vagy akármelyik markdown legyen az amit generálsz, (és eredeti forrásként kezelsz) a végeredményt pedig bármire könnyedén át lehet alakítani.
a .doc .odt és egyéb vackok titkárnős pötyögtetésre valók, nem scriptelős intelignes dokumentum generálásra ;)
szerintem.