Mindenkinek megvan a modszere, en mar fentebb irtam, de lehet atsiklottal rajta, mert tul olcso. Es amiert nem fizet az ember, az tuti nem mukodik:)
Szerintem ezek a szintek vannak szovegertesben (es szokincsfejlesztesben):
1. magyar felirattal nezel egy filmet (max 1 honap, csak hogy belejojj egy picit)
2. angol felirattal nezel egy filmet (itt minden ismeretlen szonal megallsz, es kiszotarozod. ) Az adott reszt visszanezed felirat nelkul.
Legjobb youtube tutorialt nezni, mert azt hajlamos az ember tobbszor is megnezni/hallgatni. A youtube auto-felirata meglepoen jo. Ahol rossz, ott akkora marhasagot ir ki, hogy konnyen atugrasz, hogy hulyeseg.
3. felirat nelkul nezel filmet.
Ez szerintem olyan kozepes nyelvtudasig eleg, a szokincsed fejlodik, de mindig ra vagy hagyatkozva a kepi segitsegre is a szovegerteshez.
Itt szintet ugy tudsz lepni, hogyha nem filmet nezel, hanem kizarolag hallgatod:
4. podcastek
Itt a lenyeg annyi, hogy nincs felirat, nincs kep amibol vissza tudnal kovetkeztetni, hogy mi hangozhatott el. Itt csak a fuledre hagyatkozhatsz.
Az elso par epizod vegyes, mert jo ha a felet megerted. De aztan belejosz. Minden eloadonak van egy nyelvjarasa, ismert szofordulatokat tudatlanul
is elsut, pl. In any way shape or form. Ezt az egyik podcastelo kb. 3x is elsuti adott musorban.
A podcast lehet kimondottan podcast (pl. rustocean), de lehet olyan youtube-os is, aki csak leul estenkent a kamera ele es szovegel.
Itt folosleges nezni, boven eleg hallgatni. Ha valamit megis mutat, az altalaban az info 10%-a, arrol lemaradhatsz.
Ezt valami kiegeszito tevekenyseg melle csinald napi rendszeresseggel. Pl. esti mosogatas, vagy vasalas, vagy kertben asas kozben.
De minden nap egy ora legyen meg. Akar munkaba menet a kocsiban is hallgathatod.
Ugyis van olyan ami erdekel angolul. Biztos talalsz szamodra erdekeset.
Folosleges ajanlanom, mert ha nem erdekel, akkor kenyszerbol csinalod. Kenyszerbol nem tudsz megtanulni angolul,
mert minden angolozasra forditott idot nyilvantartasz percre pontosan, mert utalod, es ontudatlanul is minimalizalni probalod.
Olyat csinalj, ami kikapcsol. Es ezt angolul tedd.
A kulcs tenyleg a podcastek. Az erezheto ugrast hozott a szovegertesben. Nekem a ket leggyakrabban hallgatott musorbol az egyik kaliforniai a masik new york-i.
Szerintem a legkonnyebben ertheto a new york-i angol. De szoktam nezni par szigetes emberket is youtube-on, azokba is par honap alatt bele lehet razodni.
Persze ez egy ingyenes ut, es mint olyan lehet rengeteg ellenzoje lesz:) Szoval johet a savazas:)