Ebből kéne dolgoznia a fejlesztőnek.
legjobb, ha a forráskóddal együtt lehet szerkeszteni, mert például refactor esetén az IDE szól, hogy van az adott dologról említés a doksiban, azon is változtatni kell.
Melyik IDE tud ilyet?
Fejlesztéskor előbb a doksit módosítanánk, és ehhez kéne valami támogatás hogy könnyen látszódjon mit kell a doksi változás után húzni a kódban, nem fordítva.
A latexdiff nem az igazi, mert jelöli ugyan a változásokat szinezéssel meg áthúzással, de nem lehet végiglépkedni rajtuk, csak szemmel greppelve.
Meg lehet csinálni hogy txt alapú szövegszerkesztőben összehasonlítom a két verzióját a dokumentum forrásának és egyesével elfogadom a változásokat, de azért nem az igazi.