Csak egy ötlet.. Próbáltad már másik fajta / alacsonyabb, magasabb verziószámú TWRP-vel vagy a Lineage Recovery Image-ével.?
Csak mert Redmi4X-re minimum tudnék öt félét is mondani hamarjában, ezeknek a fele kezeli a /vendor partíciót a fele meg nem, van amelyik 4-es kernelt használ, van amelyik 3-asat, a hivatalosból is van vagy három-négy verzió..
Szóval egy kört megér, főleg ha van miből válogatni..
Redmi4X-en például a gyári ROM-ból i ki tudom szedni a recovery.img-t és azt is vissza tudom tölteni..