Én egy LG G2-vel szívtam pár napja, hasonló kérdésben, nekem a TWRP nem ment, és itt segítettek a HUP-on a kollégák, hogy downgrade-eljek: https://hup.hu/node/165238
Két dolog:
1. "recovery modba bootolni (nem mindig, csak kozvetlenul fastboot utan, a cyanogen utan nem)"
Ilyenkor a TWRP indul el, ugye?
Ha igen, akkor mi történik, ha egyszerűen a leírást követve "adb sideload"-al felteszed a lineageos 16-ot, lépésről lépése, ahogy a leírás is írja? Itt a leírás: https://wiki.lineageos.org/devices/bacon/install
Nekem ez működött LG G2-n. (mármint a G2-es leírás:))
2. "normal system boot megall a Cyanogenmod feliratnal" - Érdemes ilyenkor várni, nekem ez vagy 10 perc volt az első install után...
Egyébként adb logcat-al, (vagy mivel) látod a bootloop-ot?, hiba + újraindulás + hiba + újraindulás, stb...?