Nem tudsz... minden alkalmazás csak a saját könyvtárába tud írni (a felhasználói adatok közé.. /data/data//cache/ .. etc) és más alkalmazásnak nincs is nagyon joga törölni onnan, maximum a rendszernek. Vagy esetleg rootolod a telót, akkor lehetséges az ideiglenes fájlokat listázni+törölni scriptből.. másképp nem fog menni.