Vannak használható olvasnivalók az openvpn.org-on (meg az openwrt-n is), néhány dolgot érdemes elolvasni, de szerintem nem akarsz túl mélyen belemenni. A más verziókon nagyon ne aggódj, olyan oltári változást nem tapasztaltam az elmúlt években.
Én mindenképp a frissebbet használnám, még ha több nenóriát eszik is. Erre én swap-et használok a 1043nd-n (én alapban extroot-olok, és a legkisebb pendrive-on is elfér pár mega swap).
Az ipv6 nem annyira nagy kaland, ha jól emlékszem az egyes interface-eken ki tudod kapcsolni (talán ipv6 paraméter?), illetve raksz túzfalon ipv6 drop-ot vagy reject-et minden láncra (input, output, fwd).