A torkánál ragadtad meg a kérdést, kolléga! Ne is álljunk meg félúton: FMT='%-10s: %s\n' printf "$FMT" "I am" "$USER" printf "$FMT" "who" "`who`" printf "$FMT" "whoami" "`whoami`" printf "$FMT" "id" "`id`" Katonásan, elvágólag, portolhatóan.