Ilyenkor a /sdcard a belső memória és az /sd-ext a kártya. Nem tudom meg lehet-e fordítani valahogy, de ebbe az irányba indulj. -- Ahol a telefontöltőd, ott az otthonod.