szerintem nem jo helyen van a ` a $ADDR utan. nekem a kovetkezo mukodik: for i in `cat test.i`; do ping -c 1 $i -> /dev/null 2>&1; if [ $? -eq 0 ]; then echo ping $i; else echo nemping $i; fi done;