Ha annyira ragaszkodik ahhoz, hogy pont guitlan linuxon jelenjen meg neki és pont .doc, kerítsen egy boxot (esetleg virtualboxot) XP-vel, ami megkapja a lintől a dok adatait, és visszaadja a fájlt a linuxnak. Hogy cifs mounttal, sambaval, vagy éppen webservice-szel pingpongoznak, ízlés kérdése.
Vagy kössön kompromisszumot.